ســر را بر آستانه ی نانی نبرده ام

نانی هنــوز از بَــرِ خانی نخورده ام

گــر صـــد جنـایت عظمــا نموده ام

قسم به عشق نانِ فقیری نَبُرده ام

خان : به معنی بزرگ و ثروتمند دِهکده

سر نبرده در مصرع اول به معنی سر فرود نیاوردن است

بردن در بیت دوم به معنی سرقت و چپاول است